Tapuda Bilirkişi ve Adli Yeminli Tercüman Hizmeti
Türkiye’de Tapu Müdürlükleri yabancılarla gayrimenkul alışverişlerinde genellikle Adli Yeminli Tercüman talep edilmektedir. Bu konuda bir yeknesaklık bulunmamaktadır. Aynı durumda bazı tapu müdürlükleri adli yeminli tercüman belgesini yeterli görmeyip Tercüman Bilirkişi talep etmektedir.
Adli yeminli tercüman ve tapuda bilirkişi tercüman desteği için bizimle hemen iletişime geçebilirsiniz.
Tapuda Adli Yeminli Tercüman Hizmeti
Yabancılara konut satışında bütün dillerde Tapuda Adli Yeminli Tercüme Hizmeti sağlanmaktadır.
Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının konut, arsa, gayrimenkul, taşıt gibi mal ve ürünlerin satışında hiç farkında olmadıkları, adli yeminli tercüme hizmeti, yabancı bir şahsa satış yapılacağı zaman bir anda karşımıza çıkmaktadır.
Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmayan kişilerin, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları ile veya kendi aralarında yaptıkları menkul veya gayrimenkul alışverişlerinde dil engelini kaldırmak için gerekli Adli Yeminli Tercüman ihtiyaçları Akademi Tercüme Hizmetleri tarafından en hızlı biçimde karşılanmaktadır. Bütün dillerdeki Adli Yeminli Tercüman ihtiyaçlarınız için, müşteri temsilcimizi aramanız yeterli.
Adalet Bakanlığı Tercüman Listesi 2022
Adalet Bakanlığının Adliyelerde Yeminli Tercüme ihtiyaçları için yemin zaptı imzalattığı tercüman listeleri her yıl değişmektedir. Ayrıca söz konusu tercüman listeleri iller bazında yapılmaktadır. Bu konudaki ihtiyaçlarınızı karşılamak ve detaylı bilgi alabilmek için, iletişim numaralarımız üzerinden bizimle temasa geçmeniz yeterli.
Adli Yeminli Tercüman Nasıl Olunur?
Adli yeminli tercüman ve bilirkişi olabilmek için, Adalet Bakanlığının her yıl açılan “Adli Yeminli Tercüman” ilanlarını takip ederek, diploma, kimlik, ikamet belgesi gibi belgelerinizle birlikte adliyelere başvurmanız gerekmektedir. Adli yeminli tercüman olduktan sonra, adliyelerin tercüman taleplerini karşılamak üzere çalışılabildiği gibi, tapu gibi birtakım kamu kuruluşlarının da tercüman taleplerine cevap vermek amacıyla da tercümanlık yapılabilmektedir.
Adli Tercümanlık Başvuru 2022
T.C. 5271 sayılı CMK'nun 64. maddesine istinaden, Ceza Muhakemeleri Kanununa göre Adli Yeminli Tercüman Listelerinin yeniden düzenlenmesi ile ilgili yönetmelik hükümleri gereğince, Adalet Komisyonu Başkanlığınca genellikle 15 Ekim – 15 Kasım tarihleri arasında, Adli Yeminli Tercümanlık başvurularının evrakları değerlendirilerek sonucu ilan edilir. Bu kapsamda Adli Tercümanlık 2021 Başvuruları 15 Ekim 2021 – 02 Kasım 2021 tarihleri arasında yapılmış olup, sonuçlarının ilanı Adalet Komisyonu Başkanlığı sitesinde yapılmaktadır.
Ankara’da Adlî Yargı İlk Derece Mahkemesinin Adalet Komisyonu Başkanlığınca düzenlenmiş olan 2022 Yılı Adli Yeminli Tercüman Listesine başvuran tercümanlara ilişkin sonuçlar, T.C. Kimlik numaraları ile sorgulayarak ulaşılabilmektedirler.
- Tercümanlar yemin töreni yapılarak yemin ettirilmektedir.
- Adli Yeminli olacak Tercümanların Kimlikleri ile birlikte, Ankara Adliyesinde hazır bulunmaları gerekmektedir.
- Yemin törenine katılmayan tercümanların başvuruları ret edilecektir.
- Ayrıca 2021 yılındaki Tercüman listesinde yer alan tercümanlardan, 2022 yılı için kayıt yenileyen tercümanlar yemin etmeyeceklerdir.
Adli tercüman ücretleri
Adli yeminli tercümanlar, adliyede yaptıkları tercüme hizmetlerinden, Adalet Bakanlığının belirlediği harç standardı üzerinden, dile ve iş hacmine göre, iş başına ücret almaktadır.
Tapuya Yeminli Tercüman Hizmeti
Akademi Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri tapuda yeminli tercüme hizmeti, adli yeminli tercüman tarafından sağlanır.